แบรนดอน แซนเดอร์สัน เรียกซีรีส์ The Residence ว่าเก้าเต็มสิบ — แล้ว Netflix ก็ยกเลิกมัน

แบรนดอน แซนเดอร์สัน เป็นนักเขียนแฟนตาซีที่มีผลงานมากที่สุดในปัจจุบัน; ชุดหนังสือของเขา Mistborn และ The Stormlight Archive กำลังจะถูกดัดแปลงเป็นภาพยนตร์ และคำถามที่ใหญ่ที่สุดคือทำไมจึงใช้เวลานานขนาดนี้

แซนเดอร์สันยังเป็นนักเขียนที่เปิดเผยความคิดเห็นเกี่ยวกับหนังสือ ภาพยนตร์ และทีวีอย่างมาก; เขารีบแชร์สิ่งที่เขาชอบ และสิ่งที่เขาไม่ชอบด้วย ในช่วงคลิปจากตอนล่าสุดของพอดแคสต์ของเขา Intentionally Blank เขาได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับรายการโปรดของเขาในปี 2025 “K-Pop Demon Hunters เป็นภาพยนตร์ที่ฉันชอบที่สุดของปี และ Arcane กับ Residence ก็เหมือนอยู่ในอันดับเก้าเท่ากันสำหรับฉัน สำหรับรายการที่ฉันดู” เขากล่าว

Arcane เป็นรายการแฟนตาซี/ไซไฟระดับสูงที่ดูเหมือนจะตรงสไตล์ของแซนเดอร์สัน แต่การได้ยินเขาชม The Residence นั้นกลับเป็นเรื่องที่คาดไม่ถึงมากกว่า

The Residence คืออะไร?

แล้วทำไมคุณถึงควรดูมันล่ะ?

The Residence เป็นซีรีส์ของ Netflix ประจำปี 2025 ซึ่งสร้างขึ้นจากหนังสือที่มีชื่อเดียวกันโดย Kate Andersen Brower... ถือว่าค่อนข้างแม่นยำ หนังสือของ Brower ให้มุมมองลึกซึ้งเกี่ยวกับการทำงานภายในทำเนียบขาว โดยมุ่งเน้นไปที่ผู้เชี่ยวชาญที่ทำให้ทำเนียบขาวดำเนินไปได้เพื่อครอบครัวของประธานาธิบดี ซีรีส์ของ Netflix The Residence ตั้งอยู่ที่ทำเนียบขาวในระหว่างงานเลี้ยงอาหารค่ำรัฐเพื่อปรับปรุงความสัมพันธ์กับออสเตรเลีย แต่เหตุการณ์กลับกลายเป็นปริศนาการฆาตกรรมเมื่อหัวหน้าผู้ดูแล A. B. Wynter (Giancarlo Esposito) ถูกพบเสียชีวิต

คอร์เดเลีย คัพป์ (อูโซ อาดูบา) ซึ่งเป็นที่รู้จักในฐานะนักสืบที่เก่งที่สุดในโลก ถูกเรียกตัวมาเพื่อสืบสวน และเราได้รู้จักกับหอศิลป์ของผู้ต้องสงสัย ตัวใครกันแน่คือ น้องชายที่ชอบทำผิดของประธานาธิบดี ทริปป์ (เจสัน ลี)? หรืออาจเป็นบัตเลอร์ของทำเนียบขาว ชีลา แคนนอน (เอดวินา ฟินด์ลีย์) ที่ทิ้งก้นบุหรี่อันบ่งบอกบางอย่างไว้ใกล้โรงเก็บของสวนซึ่งเป็นจุดที่มีการโทรชะตากรรมไปหาวินเทอร์? หรือเป็นดิเดียร พ่อครัวขนม (บรอนสัน พินโชต์) ที่ไม่พอใจวินเทอร์เพราะซ่อนไวท์เฮาส์ขนมปังหวานขิงอันประณีตของเขาไว้ในที่ลับ?

การตั้งค่านี้จะคุ้นเคยกับใครก็ตามที่เคยอ่านหนังสือของอากาธา คริสตี้ หรือเรื่องลึกลับของเชอร์ล็อก โฮล์มส์ โดยมีฉากที่ทำเนียบขาวเป็นลูกเล่นสนุก ๆ กุญแจสำคัญคือการทำให้มันน่าสนใจ ซึ่งไม่ใช่ปัญหาสำหรับ The Residence

มีดเข้า

เดอะเรสซิเดนซ์มุ่งเน้นไปที่ความตลก

แม้ว่าการฆาตกรรมจะเป็นเรื่องร้ายแรง แต่ The Residence ก็อยู่ที่นี่เพื่อสร้างความสนุกให้กับผู้ชม ซีรีส์เต็มไปด้วยเสน่ห์ที่แปลกประหลาด แต่ไม่ถึงกับทำให้รำคาญ ตัวอย่างเช่น นอกจากจะเป็นนักสืบที่ยอดเยี่ยมที่สุดในโลกแล้ว Cordelia Cupp ยังเป็นนักดูนกตัวยง และบางครั้งก็อดไม่ได้ที่จะพยายามหานกหายากบางชนิดที่นักดูนกร่วมสมัยอย่าง Teddy Roosevelt เคยกล่าวว่าเคยเห็นบนสนามหญ้าของทำเนียบขาว กล้องสองตาขนาดเล็กของเธอมีประโยชน์เมื่อเธอสังเกตว่ารัฐมนตรีต่างประเทศออสเตรเลีย (Brett Tucker) ดูเหมือนจะสลับเสื้อกับเหยื่อการฆาตกรรม ซึ่งทำให้เรื่องดำเนินไปสู่การสืบสวนรูปแบบใหม่ The Residence รู้วิธีใช้การเบี่ยงเบนเพื่อให้ผู้ชมคาดเดา ในขณะเดียวกันก็สร้างตัวละครและปล่อยให้เรื่องราวไปถึงบทสรุปในเวลาของมันเอง

มันยากที่จะไม่ดู The Residence โดยไม่คิดถึงซีรีส์นักสืบของ Netflix ที่แตกต่างออกไป: ภาพยนตร์ Knives Out เช่นเดียวกับภาพยนตร์เหล่านั้น The Residence ผสมผสานความแปลกประหลาดและความน่ากลัวในแบบที่ทำให้ผู้ชมรู้สึกตื่นเต้นโดยไม่ทำให้พวกเขาไม่สบายใจ แม้แต่ชื่อ "Cordelia Cupp" ก็มีความสนุกสนานที่ทำให้นึกถึง "Benoit Blanc" เช่นกัน เช่นเดียวกับ Knives Out The Residence ก็เต็มใจนำแขกคนดังมาปรากฏในเรื่อง; ในกรณีนี้เรามี Al Franken ในบทวุฒิสมาชิก OG Saturday Night Live alumni Jane Curtain ในบทแม่ยายสุดแปลกของประธานาธิบดี และ Kylie Minogue ในบทตัวเอง; เธอยอมแสดงที่งานเลี้ยงรับรองรัฐนี้แลกกับการได้พักค้างคืนที่ห้อง Lincoln Bedroom นอกจากนี้ยังมุกตลกที่ Hugh Jackman มาเข้าร่วมงานด้วย แต่กล้องมักถ่ายเขาจากด้านหลัง ทำให้เราไม่เห็นหน้าเขา

สิ่งหนึ่งที่ The Residence ทำซึ่ง Knives Out ไม่ทำคือ การเล่นกับเวลาอย่างกว้างขวาง เราสลับไปมาระหว่างเหตุการณ์งานเลี้ยงค่ำรัฐที่เป็นประเด็น การพิจารณาคดีซึ่งเกิดขึ้นหลายเดือนต่อมา และการประกาศคำพิพากษาสุดท้าย มีหลายเส้นเรื่องและหลายตัวละคร แต่ The Residence ไม่เคยหลงทาง และเราเข้าใจทุกอย่างที่เราจำเป็นต้องรู้เมื่อจบแปดตอนของรายการ

การยกเลิก

แม้แต่การรับรองจากแบรนดอน แซนเดอร์สันก็ไม่สามารถช่วยพวกเขาได้

น่าเสียดาย แม้ว่า The Residence จะมีสิ่งที่แนะนำมากมาย Netflix ก็ยกเลิกการแสดงนี้ไม่กี่เดือนหลังจากที่ซีซันแรกออกอากาศ Netflix มีชื่อเสียงในการตัดสินใจยกเลิกซีรีส์อย่างฉับพลัน แต่ก็น่าเสียดายที่ไม่มีใครในบริษัทเชื่อมั่นมากกว่านี้ว่า ซีรีส์ที่มีเสน่ห์นี้จะหาผู้ชมได้ในท้ายที่สุด อย่างไรก็ตาม พวกเขาก็มี Brandon Sanderson อยู่ข้างเรา ใครจะรู้ว่ามีผู้แต่งแฟนตาซีคนดังคนอื่น ๆ อีกกี่คนที่จะเข้าร่วมอย่างยาวนาน? ผู้แต่ง A Song of Ice and Fire George R.R. Martin เป็นที่รู้จักในฐานะแฟนใหญ่ของ Vikings อีกหนึ่งซีรีส์ที่มีให้ชมบน Netflix ควรโทรหาเขาซะ

แต่จริง ๆ นะพวกเธอ

บางทีอาจมีเพียงที่ว่างสำหรับซีรีส์สืบสวนคอมเมดี้ที่เขียนได้กระชับเพียงหนึ่งเรื่องบน Netflix อย่างไรก็ตาม ยังมีซีรีส์สืบสวนที่จริงจังมากขึ้นหลายเรื่องบนบริการสตรีมมิง ตั้งแต่ต้นฉบับที่ยอดเยี่ยมไปจนถึงคลาสสิกสมัยใหม่ที่ได้รับลิขสิทธิ์และผลงานระดับนานาชาติ ไม่มีเรื่องไหนให้สิ่งที่ The Residence ให้ได้อย่างเต็มที่ แต่พวกมันก็ดีกว่าการไม่มีอะไรเลยมาก